"؛قىز جىبەك"؛ جىرى جاپون تىلىنە اۋدارىلدى

قازاقتىڭ ليرو-ەپوستىق جىرى «؛قىز جىبەك»؛ جاپون تىلىندە جارىق كوردى. ەپوستى ؛جاپونيانىڭ فولكلورتانۋشىلار اسسوسياسياسىنىڭ مۇشەسى شارافات جىلقىباەۆا اۋدارىپ, حوككايدو ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ قۇرمەتتى پروفەسسورى تاكەدا ماساناو پىكىر جازدى. ؛

ەڭبەكتىڭ كىرىسپەسىندە قازاق فولكلورى مەن جىرشى-جىراۋلار تۋرالى مالىمەت بەرىلىپ, «؛قىز جىبەك»؛ ەپوسىنىڭ جينالىپ-زەرتتەلۋ تاريحى باياندالعان. سونداي-اق, بۇل كىتاپتان جاپون وقىرماندار قازاقتىڭ جىراۋلىق ءداستۇرىنىڭ ەرەكشەلىكتەرى, ەپوستاردىڭ قازاق مادەنيەتىندەگى ورنى تۋرالى بىلە الادى.

ەپوستا كەزدەسەتىن ەتنوگرافيالىق تەرميندەردىڭ تۇسىنىكتەمەسى كىتاپتىڭ سوڭىندا بەرىلگەن. كىتاپقا داڭقتى سۋرەتشى, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن ونەر قايراتكەرى, مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى اعىمسالى دۇزەلحانوۆتىڭ قىلقالامىنان تۋعان سۋرەتتەر ەنگىزىلدى.