ۋولت ديسنەي قازاق تىلىنە دۋبلياجدالعان ءوز ونىمدەرىن ماقتان تۇتادى

ەلوردادا «؛nur otan»؛ پارتياسىنىڭ قولداۋىمەن walt disney pictures ستۋدياسىنىڭ «؛ەنكانتو»؛ انيماسيالىق ءفيلمىنىڭ پرەمەرا الدىنداعى كورسەتىلىمى بولدى. بۇل &ndash؛ «؛بولاشاق»؛ قورى مەن «؛مەلومان»؛ كومپانياسىنىڭ باستاماسى بويىنشا ەڭ جوعارى ستاندارتتار بويىنشا قازاق تىلىنە دۋبلياجدالىپ وتىرعان ء38-شى كينوكارتينا.

«؛بولاشاق»؛ قورىنىڭ قامقورشىلىق كەڭەسىنىڭ قۇرمەتتى مۇشەسى باۋىرجان بايبەك اتاپ كورسەتكەندەي, شەتەلدىك فيلمدەردى بيۋدجەتتەن تىس قاراجات ەسەبىنەن مەملەكەتتىك تىلگە دۋبلياجداۋ &ndash؛ بولاشاقتىقتار ىسكە اسىرعان الەمدەگى بىردەن ءبىر جەكە باستاما. 2011 جىلدان بەرى جوباعا 22 دەمەۋشى كومپانيا قولداۋ كورسەتتى, ال بارلىق 38 ءفيلمدى دۋبلياجداۋدىڭ جالپى قۇنى 1,5 ملرد تەڭگەدەن استام بولدى.

«؛2011 جىلى ءبىزدىڭ «؛وزىڭنەن باستا»؛ اتتى جوبامىزدى ەلىمىزدىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتى &ndash؛ ەلباسى نۇرسۇلتان نازارباەۆ قولدادى. ناتيجەسىندە, 10 جىل ىشىندە بالالار ءۇشىن قازاق تىلىندە 70 ساعاتتان استام ساپالى كونتەنت جاسادىق. تاۋەلسىزدىكتىڭ 30 جىلدىعىن اتاپ ءوتۋ قارساڭىندا ءبىز قازاقستاندىقتارعا سوڭعى جوبامىز &ndash؛ «؛ەنكانتو»؛ اتتى ءفيلمدى ىقىلاسپەن تارتۋ ەتەمىز. وسى جىلدار ارالىعىندا بىزگە قولداۋ كورسەتكەن بارلىق اكتەرلەرگە, رەجيسسەرلەرگە, ارىپتەستەر مەن دەمەۋشىلەرگە تاعى دا ۇلكەن العىسىمدى بىلدىرەمىن»؛, - دەدى باۋىرجان بايبەك.

ونىڭ ايتۋىنشا, بولاشاقتىقتاردىڭ باستاماسى «؛nur otan»؛ پارتياسىنىڭ قولداۋىمەن جالعاسىن تاۋىپ, مەملەكەتتىك تىلدە ساپالى مۋلتيمەديالىق كونتەنت جاساۋ جونىندەگى ۇلتتىق ساياساتتىڭ ءبىر بولىگىنە اينالادى.

«؛بارشا ۇلت وكىلدەرىنىڭ وزىندىك ءبولمىس-بىتىمىن ساقتاي وتىرىپ, قازاق ءتىلىن, مادەنيەت پەن ءداستۇردى دامىتۋ «؛nur otan»؛ پارتياسىنىڭ ستراتەگيالىق باسىمدىعى بولىپ تابىلادى. مەملەكەت باسشىسى قاسىم-جومارت توقاەۆ جاريا ەتكەن پارتيانىڭ سايلاۋالدى باعدارلاماسىن جۇزەگە اسىرۋ بويىنشا جول كارتاسى اياسىندا «؛كينەماتوگرافيا تۋرالى»؛ زاڭعا وزگەرىستەر ەنگىزۋ جوسپارلانعان. كينوتەاترلاردا قازاق تىلىندەگى كونتەنتتى كورۋگە تەڭدەي مۇمكىندىك بەرۋ ماقساتىندا جىل سايىن كەمىندە 15 انيماسيالىق فيلم مەن وتباسىلىق تاماشالاۋعا ارنالعان ءفيلمنىڭ دۋبلياجىن قامتاماسىز ەتۋگە مەملەكەتتىك قولداۋ كورسەتۋ كوزدەلىپ وتىر, &ndash؛ دەدى ول.

«؛ۋولت ديسنەي كومپاني سنگ»؛ كومپانياسىنىڭ باس ديرەكتورى كاحابەر اباشيدزە «؛بولاشاق»؛ قورىن 10 جىلدىق مەرەيتويىمەن قۇتتىقتاي وتىرىپ, كومپانيا ءۇشىن قازاقستاندىق ۇكىمەتتىك ەمەس ۇيىممەن ىنتىماقتاستىق ورناتىپ, قازاقستاندا بىرەگەي مادەني جانە الەۋمەتتىك جوبالارعا قولداۋ كورسەتۋ زور مارتەبە ەكەندىگىن اتاپ ءوتتى.

«؛بىز وسى ەلدە قازاق تىلىنە كاسىبي دۋبلياج جاساۋدىڭ قالىپتاسۋىنا قاتىسۋشى بولعانىمىزدى ماقتان تۇتامىز. بىرلەسكەن جۇمىستىڭ ارقاسىندا تمد ەلدەرى اۋماعىندا العاشقى بولىپ كينوكونسەرت فورماتىن ۇسىنىپ, ونى تۆ-عا كوشىرگەنىمىزگە قۋانىشتىمىز. سونداي-اق, ءبىز قوردىڭ اۋتيستىك سپەكترى بۇزىلعان ادامدار ءۇشىن قولايلى ورتا قۇرۋ جوباسىمەن بالالار مەن جاستاردى قولداۋ جونىندەگى الەۋمەتتىك جوباسى اياسىنداعى ىنتىماقتاستىقتى باعالايمىز»؛, &ndash؛ دەپ اتاپ كورسەتتى ءوز مالىمدەمەسىندە كاحابەر اباشيدزە.

وسى جىلدار ارالىعىندا بولاشاقتىقتاردىڭ جوباسى ارقاسىندا قازاق ءتىلى «؛walt disney»؛ كومپانياسىنىڭ تاريحىندا 39-شى جانە ەكىنشى تۇركى ءتىلى بولعانىن اتاپ وتكەن ءجون. سونداي-اق, قازاق ءتىلى شىعىس ەۋروپا مەن تمد ەلدەرى ءۇشىن شىعارىلاتىن گولليۆۋدتىق فيلمدەردىڭ blu-ray-دە كورۋگە بولاتىن نەگىزگى 7 ءتىلىنىڭ قاتارىنا قوسىلدى. جوبانىڭ ارقاسىندا 100-دەن استام قازاقستاندىق اكتەر بۇگىندە «؛walt disney ءpictures»؛-تىڭ دىبىستىق بازاسىندا تۇر, ال شىعارماشىلىق جانە تەحنيكالىق ماماندىقتار سالاسىنىڭ 203 وكىلى «؛walt disney pictures»؛ ستۋدياسىنىڭ ستاندارتتارى بويىنشا وقۋدان ءوتتى.

قازاقستان كينوتەاترلارىندا «؛ەنكانتو»؛ 25 قاراشادا قازاق جانە ورىس تىلدەرىندە شىعىپ, سودان كەيىن ivi جانە megogo ونلاين-كينوتەاترلارىندا قازاق تىلىندە كورۋگە بولاتىن شەتەلدىك فيلمدەر كوللەكسياسىن تولىقتىرادى. «؛ەنكانتو»؛ &ndash؛ «؛bi group»؛ قۇرىلىس حولدينگىنىڭ دەمەۋشىلىك قولداۋىمەن دۋبلياجدالىپ وتىرعان ء13-شى فيلم.