بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا: مى داەم ستارت مولودىم پەۆسام ۆ تۆورچەسكۋيۋ جيزن

كازاحسكومۋ سولوۆيۋ بيبيگۋل احمەتوۆنە تۋلەگەنوۆوي ۆ دەكابرە يسپولنياەتسيا 90 لەت. نارودنايا ارتيستكا سسسر, نارودنايا ارتيستكا كازاحسكوي سسر, پوسلەدنيي سوۆەتسكيي چەلوۆەك, وفيسيالنو ۋدوستوەننىي زۆانيا گەرويا سوسياليستيچەسكوگو ترۋدا, پروفەسسور, ونا پرودولجاەت رابوتات پو سەي دەن.
ۆ وكتيابرە زاۆەرشيلسيا دەسياتىي يۋبيلەينىي مەجدۋنارودنىي كونكۋرس ۆوكاليستوۆ ۆ الماتى &ndash؛ دەتيششە وپەرنوي پەۆيسى, كوتورومۋ ونا ۆمەستە س دوچەريۋ گۋزەل وتداەت ۆسە سۆوي سيلى

كونكۋرس ۆوكاليستوۆ پروحوديت راز ۆ دۆا گودا. ۆسە گودى فينانسوۆۋيۋ پوددەرجكۋ ەتومۋ پرەستيجنومۋ مەجدۋنارودنومۋ كونكۋرسۋ وكازىۆاەت كومپانيا «؛شەۆرون»؛. بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا گوۆوريت, چتو پروۆوديت كونكۋرس ەجەگودنو نەلزيا, ۆەد ي ۆوكاليستام, ي ەي ساموي ي ۆسەي كوماندە ورگانيزاتوروۆ نەوبحوديمو ۆرەميا دليا تششاتەلنوي پودگوتوۆكي. ونا س گوردوستيۋ سووبششيلا, چتو كاجدىي راز گەوگرافيا مولودىح ۋچاستنيكوۆ كونكۋرسا راسشيرياەتسيا. ۆ ەتوم گودۋ ۆ كونكۋرسە پرينيالي ۋچاستيە ۆوكاليستى يز 12 ستران ميرا.
«؛شەۆرون»؛ ناش پوستوياننىي, تۆەردىي سپونسور, ي مى ەتيم گورديمسيا, ي وتنوسيمسيا ك ەتومۋ س وچەن بولشيم ۋۆاجەنيەم. يا وچەن ليۋبليۋ كومپانيۋ «؛شەۆرون»؛, &ndash؛ پريزناەتسيا بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا. &ndash؛ ۋ مەنيا وسوبوە وتنوشەنيە ك كومپانيي «؛شەۆرون»؛. مى يح ۋجە سچيتاەم رودنىمي. وني بىلي نە تولكو سپونسورامي ناشەگو كونكۋرسا, نو منوگو راز گەنەرالنىمي سپونسورامي, ي مى پوداريلي يم ستاتۋەتكۋ كونكۋرسا. س ساموگو پەرۆوگو كونكۋرسا ۋ ناس تەسنىە وتنوشەنيا, «؛شەۆرون»؛ ناس ني رازۋ نە وستاۆيل بەز ۆنيمانيا. ساموە گلاۆنوە, چتو وني سامي پرەدلاگايۋت نام پوددەرجكۋ, زۆونيات نام, س ۆوپروسوم, نۋجنا لي پوموشش»؛.
«؛ساموە ۋديۆيتەلنوە, چتو ۆ ەتوت راز پريەحال مالچيك يز يتاليي, تەنور كوزيمە ورەستو. ون پولۋچيل گران-پري. ي ەتو پونياتنو, ۆەد يتاليا &ndash؛ ەتو رودينا وپەرى, پەۆسوۆ, ۆەليكيح تەنوروۆ! كوگدا مى گوۆوريم: «؛يتاليا»؛, سرازۋ پرەدستاۆلياەم ۆسەح ۆەليكيح تەنوروۆ, &ndash؛ گوۆوريت بيبيگۋل احمەتوۆنا, &ndash؛ دليا ناس ەتو بىلو پرەستيجنو پرينيمات ۋ سەبيا ۋچاستنيكا يز ەتوي سترانى. كونكۋرس بىل وچەن سيلنىم, ۆسە ۋچاستنيكي بىلي دوستوينىمي. پەرۆۋيۋ پرەميۋ پولۋچيلا دەۆۋشكا يز كازاحستانا گۋلدانا الدادوسوۆا, كوتورايا ۋستۋپيلا ۆسەگو پولپروسەنتا يتاليانسۋ»؛.
پو سلوۆام پەۆيسى, دو سيح پور نا پرەدىدۋششيح پياتي كونكۋرساح لاۋرەاتامي گلاۆنوي پرەميي بىلي يسپولنيتەلي يز كازاحستانا. «؛منە بىلو نەۋدوبنو, سلوۆنو يا ۆىتياگيۆايۋ سۆويح, &ndash؛ سمەەتسيا بيبيگۋل احمەتوۆنا. &ndash؛ ۋ ناس چلەنى جيۋري ۆسەگو ميرا &ndash؛ س سشا, فرانسيي, يتاليي, مولدوۆى, روسسيي. ي, كونەچنو, يا نە موگۋ ي نە يمەيۋ پراۆا نا نيح داۆيت. نە سكرويۋ, مەنيا پىتايۋتسيا پروسيت زا توگو يلي ينوگو ۋچاستنيكا, نو يا ۆسەگدا گوۆوريۋ &ndash؛ چتو زاسلۋجيت, تو ي پولۋچيت. مى رەسپۋبليكا, كوتورايا داەت ستارت راكەتام ۆ كوسموس, ي ۆوت تەپەر &ndash؛ مولودىم پەۆسام ۆ تۆورچەسكۋيۋ جيزن»؛.
بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا گوۆوريت, چتو ستاراەتسيا نيكوگو يز سپونسوروۆ نە بەسپوكويت ليشنيي راز, ستاراەتسيا بىت كوررەكتنوي. «؛منە رادوستنو تو, چتو كونسەرتمەيستەرى, پەداگوگي, كوتورىە سوپروۆوجدايۋت ۋچاستنيكوۆ, پريزنايۋتسيا منە, چتو ۆسەگدا س نەتەرپەنيەم وجيدايۋت كونكۋرسا, پوتومۋ چتو پونيالي, چتو ون سامىي سپراۆەدليۆىي. گوۆوريات, چتو نا درۋگيح كونكۋرساح چاستو رول يگراەت نە تالانت, ا ليچنىي ينتەرەس چلەنوۆ جيۋري. نا ساموم دەلە, ۆسە كتو ك نام پريەزجاەت &ndash؛ ەتو موي دەتي. ۆسە ۋچاستنيكي پرودولجايۋت پوددەرجيۆات سو منوي وتنوشەنيا, &ndash؛ راسسكازىۆاەت وپەرنايا پەۆيسا. &ndash؛ وني سامي منە زۆونيات, سووبششايۋت, گدە وني سەگودنيا ۋچاستۆۋيۋت, نا كاكوي سەنە ۆىستۋپايۋت, پريسىلايۋت سۆوي ديسكي. ودين يز زارۋبەجنىح چلەنوۆ جيۋري ۆ پروشلوم گودۋ پوسۆياتيل سۆوي كونسەرت منە ۆ دەن موەگو دنيا روجدەنيا»؛.
بيبۋگۋل احمەتوۆنا وچەن وتۆەتستۆەننو پودحوديت ك ۆىبورۋ چلەنوۆ جيۋري. گوۆوريت, چتو كوگدا-تو پىتالاس پريگلاشات سۆويح زەملياكوۆ, نو ۆسە زاكانچيۆالوس مەستەچكوۆىمي دەلامي &ndash؛ پروسيات زا سۆويح ۋچەنيكوۆ, ناچينايۋت درۋگيح چلەنوۆ جيۋري پودگوۆاريۆات پريسۋديت بولشە باللوۆ سۆوەمۋ ۋچەنيكۋ. «؛ا منە ەتو نە نۋجنو! دليا مەنيا ۆسە ۋچاستنيكي راۆنى. ەست سرەدي نيح ناچينايۋششيە پەۆسى, ستۋدەنتى, يم پو 19 &ndash؛ 20 لەت, ي وني, كاك مينيمۋم پولۋچايۋت ديپلومى, ي ەتو داەت يم پراۆو ۋچاستۆوۆات ۆ سلەدۋيۋششەم كونكۋرسە. ۋ ناس بىلي رەبياتا, كوتورىە پولۋچالي ۆتورۋيۋ ي ترەتيۋ پرەميۋ, سەگودنيا وني راسپەليس, نو ۋجە ۋچاستۆوۆات ۆ كونكۋرسە نە يمەيۋت پراۆو»؛.

سەم وپەرنىح لەگەند
مەجدۋنارودنىي ۆوكالنىي كونكۋرس, كوتورىي ۋجە ۆ دەسياتىي راز پروحوديت بلاگوداريا ەنەرگيي بيبيگۋل تۋلەگەنوۆوي, پو سۋتي, سەمەينىي پروەكت. ۆ سۆوە ۆرەميا ەە ملادشايا دوچ ستويالا ۋ يستوكوۆ ەتوگو كونكۋرسا. «؛جالكو, چتو ۋشلا ماريامگۋل, ونا بىلا حوروشەي دەۆوچكوي. ۆسە پروەكتى, كوتورىە ونا نام وستاۆيلا, سەيچاس مى س گۋزەل دەلاەم»؛, &ndash؛ راسسكازىۆاەت بيبيگۋل احمەتوۆنا.
ۆمەستە س دوچەريۋ گۋزەل ۆو ۆرەميا ەكسپو وني سوزدالي انتولوگيۋ: «؛لەگەندى كازاحسكوي وپەرى xx-گو ۆەكا»؛.
ۆ انتالوگيۋ ۆوشلي يمەنا وپەرنىح پەۆسوۆ وت كۋلياش بايسەيتوۆوي دو اليبەكا دنيشەۆا. «؛وكازىۆاەتسيا, ۋ ناس 7 چەلوۆەك نارودنىح ارتيستوۆ سسسر! &ndash؛ گوۆوريت ونا. &ndash؛ داجە روزا باگلانوۆا كاكوە-تو ۆرەميا رابوتالا ۆ تەاترە, حوتەلي, چتوبى ونا پەلا كارمەن. نە زنايۋ, چەم ونا موگلا پەت, نو پو كراينەي مەرە, ونا چيسليتسيا كاك چەلوۆەك, كوتورىي 2 گودا رابوتال ۆ تەاترە وپەرى ي بالەتا. ۆوت تاك, ۋ ناس 7 لەگەند كازاحسكوي وپەرى &ndash؛ ەتو كۋلياش بايسەيتوۆا, ريشات ابدۋلين, روزا باگلانوۆا, ەرمەك سەركەباەۆ, روزا جامانوۆا, بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا ي اليبەك دنيشەۆ. تەپەر تو يح ستالو بولشە»؛.

باتا وت وپەرنوي ديۆى
بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا وتمەتيلا تۆورچەستۆو مولودوگو پەۆسا ديماشا كۋدايبەرگەنا, س كوتورىم ۋ نەە سلوجيليس تەپلىە وتنوشەنيا, گوۆوريت, چتو ون پري كاجدوي ۆسترەچە ەە ليۋبيمىە بەلىە روزى.
«؛ديماش پوەت نا ەسترادنوي سەنە, نو كاك پوەت! ۋ نەگو پرەكراسنايا تەحنيكا»؛. ۆ سۆوە ۆرەميا بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا بلاگوسلوۆيلا مولودوگو يسپولنيتەليا پەرەد ۋچاستيەم ۆ كونكۋرسە «؛سلاۆيانسكيي بازار»؛.

چيتايتە كلاسسيكۋ!
بيبيگۋل احمەتوۆنا پرەكراسنىي سوبەسەدنيك, س چۋۆستۆوم يۋمورا ي وچەن وسترىم يازىكوم. ونا سەتۋەت, چتو سەگودنياشنيايا مولودەج سيلنو كوۆەركاەت رۋسسكيي يازىك, ي سوۆەتۋەت يم بولشە چيتات حوروشۋيۋ ليتەراتۋرۋ. ساما ونا ليۋبيت چيتات زاپادنۋيۋ ي رۋسسكۋيۋ ليتەراتۋرۋ. گوۆوريت, چتو دليا توگو, چتوبى زنات رۋسسكيي نۋجنو پروچيتات تولستوگو «؛ۆوينۋ ي مير»؛, چتوبى زنات كازاحسكيي &ndash؛ «؛پۋت ابايا»؛ اۋەزوۆا. «؛توگدا ۆى بۋدەتە حوروشو زنات ي رۋسسكيي, ي كازاحسكيي يازىكي, &ndash؛ گوۆوريت پەۆيسا, -كوگدا يا ۆپەرۆىە پريەحالا ۆ الما-اتۋ, يا نە زنالا كازاحسكوگو يازىكا. نو سەگودنيا نيكتو مەنيا نە موجەت ۋپرەكنۋت ۆ نەزنانيي كازاحسكوگو. پيسات پو-كازاحسكي يا نە ناۋچيلاس, گرامماتيكۋ نە زنايۋ. نو نيكومۋ نە ۋستۋپليۋ ۆ زنانيي يازىكا»؛.
كاك بولشينستۆو پەۆسوۆ, ونا بولشە ليۋبيت پوەزيۋ, زناەت ۆسەح پوەتوۆ سۆوەگو ۆرەمەني. «؛ا سەگودنيا پوەتوۆ منوگو ي ۆسە پيشۋت ودنو ي تو جە. كومپوزيتورى پيشۋت سلابىە پرويزۆەدەنيا»؛, -سچيتاەت ونا.
بيبيگۋل تۋلەگەنوۆا پەلا نا رازنىح يازىكاح, راسسكازىۆاەت, چتو ۆ ەە ۆرەميا «؛نە رازرەشالي پەت نا ينوستراننىح يازىكاح, ۆسە پەلي نا رۋسسكوم»؛. نو پوتوم ناستۋپيلا پورا, كوگدا ستالي ترەبوۆات يسپولنيات اريي نا يازىكە وريگينالا. «؛ەسلي ۆ وريگينالە بىلو ۋپومينانيە بوگا, تو ەگو زامەنيالي درۋگيمي سلوۆامي. تاكوە بىلو ۆرەميا»؛, &ndash؛ سمەەتسيا وپەرنايا ديۆا. يدەولوگيا ۆمەشيۆالاس داجە ۆ وپەرنوە يسكۋسستۆو.

يستوچنيك: ؛ttjk.kz